Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 3:26

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then spake ותאמר

H802 the woman האשׁה

H834 whose אשׁר

H1121 child בנה

H2416 the living החי

H413 was unto אל

H4428 the king המלך

H3588 for כי

H3648 yearned נכמרו

H7356 her bowels רחמיה

H5921 upon על

H1121 her son בנה

H559 and she said ותאמר

H994 O בי

H113 my lord אדני

H5414 give תנו

H853 לה את

H3205 הילוד

H2416 her the living החי

H4191 wise slay והמת

H408 and in no אל

H4191 תמיתהו

H2063 it But the other וזאת

H559 said אמרת

H1571 neither גם

H1571 mine nor לי גם

H3808 לך לא

H1961 Let it be יהיה

H1504 thine but divide גזרו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H559 spake

the

H802 woman

H834 whose

the

H2416 living

H1121 child

was

H413 unto

the

H4428 king

H3588 for

her

H7356 bowels

H3648 yearned

H5921 upon

her

H1121 son

and

she

H559 said

H994 O

H113 lord

H5414 give

her

the

H2416 living

H1121 child

and

H408 no

wise

H4191 slay

But

the

H2063 other

H559 said

Let

H1961 be

H1571 neither

mine

H1571 nor

thine

but

H1504 divide

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H113

Hebrew: אָדוֹן

Transliteration: ʼâdôwn

Pronunciation: aw-done'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {lord} {master} owner. Compare also names beginning with Adoni-.

Definition:

{sovereign} that {is} controller (human or divine)

1. firm, strong, lord, master

a. lord, master

1. reference to men 1a

b. superintendent of household,of affairs 1a

c. master 1a

d. king

1. reference to God 1a

e. the Lord God 1a

f. Lord of the whole earth

g. lords, kings

1. reference to men 1b

h. proprietor of hill of Samaria 1b

i. master 1b

j. husband 1b

k. prophet 1b

l. governor 1b

m. prince 1b

n. king

1. reference to God 1b

o. Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

p. my lord, my master

1. reference to men 1c

q. master 1c

r. husband 1c

s. prophet 1c

t. prince 1c

u. king 1c

v. father 1c

w. Moses 1c

x. priest 1c

y. theophanic angel 1c

z. captain 1c

. general recognition of superiority

1. reference to God 1c

|. my Lord,my Lord and my God 1c

. Adonai (parallel with Yahweh)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906