Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 9:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6547 For Pharaoh פרעה

H4428 king מלך

H4714 of Egypt מצרים

H5927 had gone up עלה

H3920 and taken וילכד

H853 את

H1507 Gezer גזר

H8313 and burnt וישׂרפה

H784 it with fire באשׁ

H853 ואת

H3669 the Canaanites הכנעני

H3427 that dwelt הישׁב

H5892 in the city בעיר

H2026 and slain הרג

H5414 and given ויתנה

H7964 it for a present שׁלחים

H1323 unto his daughter לבתו

H802 Solomon's wife אשׁת

H8010 שׁלמה׃

King James Bible (Oxford 1769)

For

H6547 Pharaoh

H4428 king

H4714 Egypt

had

gone

H5927 up

and

H3920 taken

H1507 Gezer

and

H8313 burnt

with

H784 fire

and

H2026 slain

the

H3669 Canaanites

that

H3427 dwelt

the

H5892 city

and

H5414 given

for

H7964 present

unto

his

H1323 daughter

Solomon's

H802 wife

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906