Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 9:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5927 offer והעלה

H8010 did Solomon שׁלמה

H7969 And three שׁלשׁ

H6471 times פעמים

H8141 in a year בשׁנה

H5930 burnt offerings עלות

H8002 ושׁלמים

H5921 upon על

H4196 the altar המזבח

H834 which אשׁר

H1129 he built בנה

H3068 unto the LORD ליהוה

H6999 and he burnt incense והקטיר

H854 אתו

H834 that אשׁר

H6440 was before לפני

H3068 the LORD יהוה

H7999 So he finished ושׁלם

H853 את

H1004 the house הבית׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H7969 three

H6471 times

H8141 year

did

H8010 Solomon

H5927 offer

burnt

H5930 offerings

and

peace

H5930 offerings

H5921 upon

the

H4196 altar

H834 which

H1129 built

unto

the

H3068 LORD

and

burnt

H6999 incense

H5921 upon

the

H4196 altar

H834 that

was

H6440 before

the

H3068 LORD

H7999 finished

the

H1004 house

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7999

Hebrew: שָׁלַם

Transliteration: shâlam

Pronunciation: shaw-lam'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: make {amends} (make an) {end} {finish} {full} give {again} make {good} (re-) pay ({again}) (make) (to) (be at) peace ({-able}) that is {perfect} {perform} (make) prosper ({-ous}) {recompense} {render} {requite} make {restitution} {restore} {reward} X-(idiom) surely.

Definition:

to be safe (in {mind} body or estate); figuratively to be (causatively make) completed; by implication to be friendly; by extension to reciprocate (in various applications)

1. to be in a covenant of peace, be at peace

a. (Qal)

1. to be at peace

2. peaceful one (participle)

b. (Pual) one in covenant of peace (participle)

c. (Hiphil)

1. to make peace with

2. to cause to be at peace

d. (Hophal) to live in peace

2. to be complete, be sound

a. (Qal)

1. to be complete, be finished, be ended

2. to be sound, be uninjured

b. (Piel)

1. to complete, finish

2. to make safe

3. to make whole or good, restore, make compensation

4. to make good, pay

5. to requite, recompense, reward

c. (Pual)

1. to be performed

2. to be repaid, be requited

d. (Hiphil)

1. to complete, perform

2. to make an end of

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906