Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 11:39

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6031 afflict ואענה

H853 את

H2233 the seed זרע

H1732 of David דוד

H4616 And I will for למען

H2063 this זאת

H389 but אך

H3808 not לא

H3605 כל

H3117 הימים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

will

H4616 for

H2063 this

H6031 afflict

the

H2233 seed

H1732 David

H389 but

H3808 not

H4616 for

ever

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6031

Hebrew: עָנָה

Transliteration: ʻânâh

Pronunciation: aw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abase {self} afflict ({-ion} {self}) answer [by mistake for {H6030]} chasten {self} deal hardly {with} {defile} {exercise} {force} {gentleness} humble ({self}) {hurt} {ravish} sing [by mistake for {H6030]} speak [by mistake for {H6030]} submit {self} {weaken} X-(idiom) in any wise.

Definition:

to depress literally or {figuratively} transitively or intransitively (in various applications). (sing is by mistake for H6030.)

1. (Qal) to be occupied, be busied with

2. to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down

a. (Qal)

1. to be put down, become low

2. to be depressed, be downcast

3. to be afflicted

4. to stoop

b. (Niphal)

1. to humble oneself, bow down

2. to be afflicted, be humbled

c. (Piel)

1. to humble, mishandle, afflict

2. to humble, be humiliated

3. to afflict

4. to humble, weaken oneself

d. (Pual)

1. to be afflicted

2. to be humbled

e. (Hiphil) to afflict

f. (Hithpael)

1. to humble oneself

2. to be afflicted

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906