Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 12:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5800 But he forsook ויעזב

H853 את

H6098 the counsel עצת

H2205 of the old men הזקנים

H834 which אשׁר

H3289 they had given יעצהו

H3289 him and consulted ויועץ

H853 את

H3206 הילדים

H834 that אשׁר

H1431 were grown up גדלו

H854 with אתו

H834 him and which אשׁר

H5975 stood העמדים

H6440 before לפניו׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

H5800 forsook

the

H6098 counsel

the

old

H2205 men

H834 which

they

had

H3289 given

him

and

H3289 consulted

H854 with

the

young

H2205 men

H834 that

were

grown

H1431 up

H854 with

him

and

H834 which

H5975 stood

H6440 before

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1431

Hebrew: גָּדַל

Transliteration: gâdal

Pronunciation: gaw-dal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {advance} {boast} bring {up} {exceed} {excellent} be ({-come} {do} {give} {make} {wax}) great ({-er} come to . . {estate} + {things}) grow ({up}) {increase} lift {up} magnify ({-ifical}) be much set {by} nourish ({up}) {pass} {promote} proudly {[spoken]} tower.

Definition:

properly to twist (compare {H1434 }) that {is} to be (causatively make) large (in various {senses} as in {body} {mind} estate or {honor} also in pride)

1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things

a. (Qal)

1. to grow up

2. to become great

3. to be magnified

b. (Piel)

1. to cause to grow

2. to make great, powerful

3. to magnify

c. (Pual) to be brought up

d. (Hiphil)

1. to make great

2. to magnify

3. to do great things

e. (Hithpael) to magnify oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906