Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 13:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1696 said וידבר

H413 unto אלהם

H1 And their father אביהם

H335 them What אי

H2088 זה

H1870 way הדרך

H1980 went הלך

H7200 had seen ויראו

H1121 he For his sons בניו

H853 את

H1870 way הדרך

H834 which אשׁר

H1980 went הלך

H376 the man אישׁ

H430 of God האלהים

H834 אשׁר

H935 came בא

H3063 מיהודה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

their

H1 father

H1696 said

H413 unto

them

H335 What

H1870 way

H1980 went

For

his

H1121 sons

had

H7200 seen

H335 what

H1870 way

the

H376 man

H430 God

H1980 went

H834 which

H935 came

from

H4480 Judah

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906