Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 13:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2009 And behold והנה

H376 men אנשׁים

H5674 passed by עברים

H7200 and saw ויראו

H853 את

H5038 the carcase הנבלה

H7993 cast משׁלכת

H1870 in the way בדרך

H853 ואת

H738 and the lion האריה

H5975 standing עמד

H681 אצל

H5038 the carcase הנבלה

H935 and they came ויבאו

H1696 and told וידברו

H5892 it in the city בעיר

H834 where אשׁר

H5030 prophet הנביא

H2205 the old הזקן

H3427 dwelt ישׁב׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H2009 behold

H376 men

passed

H5674 by

and

H7200 saw

the

H5038 carcase

H7993 cast

the

H1870 way

and

the

H738 lion

H5975 standing

H5674 by

the

H5038 carcase

and

they

H935 came

and

H1696 told

the

H5892 city

H834 where

the

H2205 old

H5030 prophet

H3427 dwelt

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906