Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 15:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1285 There is a league ברית

H996 between ביני

H996 me and thee and between ובינך

H996 בין

H1 my father אבי

H996 ובין

H1 and thy father אביך

H2009 behold הנה

H7971 I have sent שׁלחתי

H7810 unto thee a present לך שׁחד

H3701 of silver כסף

H2091 and gold וזהב

H1980 come לך

H6565 and break הפרה

H853 את

H1285 thy league בריתך

H854 with את

H1201 Baasha בעשׁא

H4428 king מלך

H3478 of Israel ישׂראל

H5927 that he may depart ויעלה

H5921 מעלי׃

King James Bible (Oxford 1769)

There

H1285 league

H996 between

and

thee

and

H996 between

H1 father

and

thy

H1 father

H2009 behold

have

H7971 sent

unto

thee

H7810 present

H3701 silver

and

H2091 gold

H1980 come

and

H6565 break

thy

H1285 league

H854 with

H1201 Baasha

H4428 king

H3478 Israel

that

may

H5927 depart

H4480 from

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927

Hebrew: עָלָה

Transliteration: ʻâlâh

Pronunciation: aw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.

Definition:

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906