Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Kings 20:39

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And as ויהי
H4428 the king המלך
H5674 passed by עבר
H1931 he והוא
H6817 cried צעק
H413 unto אל
H4428 the king המלך
H559 said ויאמר
H5650 Thy servant עבדך
H3318 went out יצא
H7130 into the midst בקרב
H4421 of the battle המלחמה
H2009 and behold והנה
H376 a man אישׁ
H5493 turned aside סר
H935 and brought ויבא
H413 unto אלי
H376 a man אישׁ
H559 me and said ויאמר
H8104 Keep שׁמר
H853   את
H376 man האישׁ
H2088 this הזה
H518 if אם
H6485 missing הפקד
H6485   יפקד
H1961 be והיתה
H5315 then shall thy life נפשׁך
H8478 for תחת
H5315 his life נפשׁו
H176 or או
H3603 a talent ככר
H3701 of silver כסף
H8254 else thou shalt pay תשׁקול׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H4428 king
  passed
H6817 cried
H413 unto
  the
H4428 king
  and
H559 said
  Thy
H5650 servant
  went
  into
  the
H7130 midst
  of
  the
H4421 battle
  and
H2009 behold
  a
H376 man
  turned
H5493 aside
  and
H935 brought
  a
H376 man
H413 unto
  me
  and
H559 said
H8104 Keep
H2088 this
H376 man
  any
  means
H6485 missing
  then
  shall
  thy
H5315 life
  his
H5315 life
  else
  thou
  shalt
  a
H3603 talent
  of
H3701 silver

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5674
Hebrew: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {alienate} {alter} X-(idiom) at {all} {beyond} bring ({over} {through}) carry {over} (over-) come ({on} {over}) conduct ({over}) convey {over} {current} {deliver} do {away} {enter} {escape} {fail} {gender} get {over} (make) go ({away} {beyond} {by} {forth} his {way} {in} {on} {over} {through}) have away ({more}) {lay} {meddle} {overrun} make {partition} (cause {to} {give} make {to} over) pass ({-age} {along} {away} {beyond} {by} {-enger} {on} {out} {over} {through}) (cause {to} make) + proclaim ({-amation}) {perish} provoke to {anger} put {away} {rage} + raiser of {taxes} {remove} send {over} set {apart} + {shave} cause to (make) {sound} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) sweet {smelling} take ({away}) (make to) transgress ({-or}) {translate} turn {away} [way-] faring {man} be wrath.
Definition:  

to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; {transitively} {intransitively} intensively or causatively); specifically to cover (in copulation)

1. to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress

a. (Qal)

1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over

2. to pass beyond

3. to pass through, traverse 1a

b. passers-through (participle) 1a

c. to pass through (the parts of victim in covenant)

1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a

d. passer-by (participle) 1a

e. to be past, be over

1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance

2. to pass away 1a

f. to emigrate, leave (one's territory) 1a

g. to vanish 1a

h. to perish, cease to exist 1a

i. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a

j. to be alienated, pass into other hands

k. (Niphal) to be crossed

l. (Piel) to impregnate, cause to cross

m. (Hiphil)

1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote

2. to cause to pass through

3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by

4. to cause to pass away, cause to take away

n. (Hithpael) to pass over

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.