Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 1:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2009 Behold הנה

H3381 there came fire down ירדה

H784 אשׁ

H4480 from מן

H8064 heaven השׁמים

H398 and burnt up ותאכל

H853 את

H8147 the two שׁני

H8269 captains שׂרי

H2572 fifties החמשׁים

H7223 of the former הראשׁנים

H853 ואת

H2572 with their fifties חמשׁיהם

H6258 now ועתה

H3365 be precious תיקר

H5315 therefore let my life נפשׁי

H5869 in thy sight בעיניך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2009 Behold

there

came

fire

H3381 down

H4480 from

H8064 heaven

and

burnt

H398 up

the

H8147 two

H8269 captains

the

H7223 former

H2572 fifties

with

their

H2572 fifties

therefore

let

H5315 life

H6258 now

H3365 precious

thy

H5869 sight

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3381

Hebrew: יָרַד

Transliteration: yârad

Pronunciation: yaw-rad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} bring {down} carry {down} cast {down} (cause to) come (-ing) {down} fall ({down}) get {down} go (-ing) down ({-ward}) hang {down} X-(idiom) {indeed} let {down} light ({down}) put down ({off}) (cause {to} let) run {down} {sink} {subdue} take down.

Definition:

to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower {region} as the {shore} a {boundary} the {enemy} etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications)

1. to go down, descend, decline, march down, sink down

a. (Qal)

1. to go or come down

2. to sink

3. to be prostrated

4. to come down (of revelation)

b. (Hiphil)

1. to bring down

2. to send down

3. to take down

4. to lay prostrate

5. to let down

c. (Hophal)

1. to be brought down

2. to be taken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906