Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 2:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H7185 a hard thing הקשׁית

H7592 Thou hast asked לשׁאול

H518 nevertheless if אם

H7200 thou see תראה

H853 אתי

H3947 me when I am taken לקח

H853 מאתך

H1961 thee it shall be יהי

H3651 so לך כן

H518 unto thee but if ואם

H369 not אין

H3808 לא

H1961 be יהיה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

Thou

hast

H7592 asked

hard

H7185 thing

nevertheless

H518 if

thou

H7200 see

when

H3947 taken

H4480 from

thee

shall

H1961 be

H3651 so

unto

thee

but

H518 if

H369 not

shall

H369 not

H1961 be

H3651 so

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7185

Hebrew: קָשָׁה

Transliteration: qâshâh

Pronunciation: kaw-shaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {cruel} be {fiercer} make {grievous} be ([ask {a]} be {in} {have} {seem} would) hard ({-en} {[labour]} {-ly} {thing}) be {sore} ({be} make) stiff ({-en} [-necked]).

Definition:

properly to be {dense} that {is} tough or severe (in various applications)

1. to be hard, be severe, be fierce, be harsh

a. (Qal)

1. to be hard, be difficult

2. to be hard, be severe

b. (Niphal)

1. to be ill-treated

2. to be hard pressed

c. (Piel) to have severe labour (of women)

d. (Hiphil)

1. to make difficult, make difficulty

2. to make severe, make burdensome

3. to make hard, make stiff, make stubborn 1d

e. of obstinacy (fig)

1. to show stubbornness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906