Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 2:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי

H1992 as they המה

H1980 still went on הלכים

H1980 הלוך

H1696 and talked ודבר

H2009 that behold והנה

H7393 there appeared a chariot רכב

H784 of fire אשׁ

H5483 and horses וסוסי

H784 of fire אשׁ

H6504 and parted ויפרדו

H996 asunder בין

H8147 them both שׁניהם

H5927 went up ויעל

H452 and Elijah אליהו

H5591 by a whirlwind בסערה

H8064 into heaven השׁמים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

came

H1961 pass

H1992 they

still

went

H1980 on

and

H1696 talked

that

H2009 behold

there

appeared

H7393 chariot

H784 fire

and

H5483 horses

H784 fire

and

H6504 parted

them

H8147 both

H996 asunder

and

H452 Elijah

went

H5927 up

H5591 whirlwind

into

H8064 heaven

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6504

Hebrew: פָּרַד

Transliteration: pârad

Pronunciation: paw-rad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {disperse} {divide} be out of {joint} {part} scatter ({abroad}) separate ({self}) sever {self} {stretch} sunder.

Definition:

to break {through} that {is} spread or separate (oneself)

1. to separate, divide

a. (Qal) to divide

b. (Niphal)

1. to divide, separate

2. to be divided, be separated

c. (Piel) to be separated

d. (Pual) to be divided

e. (Hiphil)

1. to divide, separate

2. to make a division, make a separation

f. (Hithpael) to be divided, be separated, get separated

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906