Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 3:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 Then he took ויקח

H853 את

H1121 son בנו

H1060 his eldest הבכור

H834 that אשׁר

H4427 should have reigned ימלך

H8478 in his stead תחתיו

H5927 and offered ויעלהו

H5930 him for a burnt offering עלה

H5921 upon על

H2346 the wall החמה

H1961 And there was ויהי

H7110 indignation קצף

H1419 great גדול

H5921 against על

H3478 Israel ישׂראל

H5265 and they departed ויסעו

H5921 מעליו

H7725 him and returned וישׁבו

H776 to their own land לארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H3947 took

his

H1060 eldest

H1121 son

H834 that

should

have

H4427 reigned

his

H8478 stead

and

H5927 offered

him

for

burnt

H5930 offering

H5921 upon

the

H2346 wall

And

there

H1961 was

H1419 great

H7110 indignation

H5921 against

H3478 Israel

and

they

H5265 departed

H4480 from

him

and

H7725 returned

their

own

H776 land

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4427

Hebrew: מָלַךְ

Transliteration: mâlak

Pronunciation: maw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {consult} X-(idiom) {indeed} be ({make} set {a} set up) {king} be (make) {queen} (begin {to} make to) reign ({-ing}) {rule} X-(idiom) surely.

Definition:

to reign; inceptively to ascend the throne; causatively to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel

1. to be or become king or queen, reign

a. (Qal) to be or become king or queen, reign

b. (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign

c. (Hophal) to be made king or queen

2. to counsel, advise

a. (Niphal) to consider

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906