Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 4:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And she said ותאמר

H413 unto אל

H376 her husband אישׁה

H2009 Behold הנה

H4994 now נא

H3045 I perceive ידעתי

H3588 that כי

H376 man אישׁ

H430 of God אלהים

H6918 is an holy קדושׁ

H1931 this הוא

H5674 which passeth by עבר

H5921 עלינו

H8548 us continually תמיד׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

she

H559 said

H413 unto

her

H376 husband

H2009 Behold

H4994 now

H3045 perceive

H3588 that

H1931 this

H6918 holy

H376 man

H430 God

which

passeth

H5674 by

H8548 continually

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4994

Hebrew: נָא

Transliteration: nâʼ

Pronunciation: naw

Bible Usage: I beseech (pray) thee ({you}) go {to} {now} oh.

Definition:

added mostly to verbs (in the imperative or {future}) or to {interjections} occasionally to an adverb or conjugation

1. I (we) pray, now, please

a. used in entreaty or exhortation

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906