Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 4:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2280 Then she saddled ותחבשׁ

H860 an ass האתון

H559 and said ותאמר

H413 to אל

H5288 her servant נערה

H5090 Drive נהג

H1980 and go forward ולך

H408 not אל

H6113 slack תעצר

H7392 thy riding לי לרכב

H3588 for me except כי

H518 אם

H559 I bid אמרתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

she

H2280 saddled

H860 ass

and

H559 said

H413 to

her

H5288 servant

H5090 Drive

and

H1980 forward

H6113 slack

H408 not

thy

H7392 riding

for

H3588 except

H559 bid

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5090

Hebrew: נָהַג

Transliteration: nâhag

Pronunciation: naw-hag'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {acquaint} bring ({away}) carry {away} drive ({away}) lead ({away} {forth}) (be) {guide} lead ({away} forth).

Definition:

to drive forth (a {person} an animal or {chariot}) that {is} lead: carry away; reflexively to proceed (that {is} impel or guide oneself); also (from the panting induced by {effort}) to sigh

1. to drive, lead, guide, conduct

a. (Qal)

1. to drive, lead on, drive away, drive off

2. to behave itself (fig.) (of heart)

b. (Piel)

1. to drive away, lead off

2. to lead on, guide, guide on

3. to cause to drive

2. (Piel) to moan, lament

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906