Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 9:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6822 a watchman והצפה

H5975 And there stood עמד

H5921 on על

H4026 the tower המגדל

H3157 in Jezreel ביזרעאל

H7200 and he spied וירא

H853 את

H8229 the company שׁפעת

H3058 of Jehu יהוא

H935 as he came בבאו

H559 and said ויאמר

H8229 a company שׁפעת

H589 I אני

H7200 see ראה

H559 said ויאמר

H3088 And Joram יהורם

H3947 Take קח

H7395 an horseman רכב

H7971 and send ושׁלח

H7125 לקראתם

H559 them and let him say ויאמר

H7965 Is it peace השׁלום׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

there

H5975 stood

H6822 watchman

H5921 on

the

H4026 tower

H3157 Jezreel

and

H7200 spied

the

H8229 company

H3058 Jehu

H935 came

and

H559 said

H589 I

H7200 see

H8229 company

And

H3088 Joram

H559 said

H3947 Take

H7395 horseman

and

H7971 send

H7122 meet

them

and

let

him

H559 say

H7965 peace

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947

Hebrew: לָקַח

Transliteration: lâqach

Pronunciation: law-kakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.

Definition:

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906