Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 11:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 And when she looked ותרא

H2009 behold והנה

H4428 the king המלך

H5975 stood עמד

H5921 by על

H5982 a pillar העמוד

H4941 as the manner כמשׁפט

H8269 was and the princes והשׂרים

H2689 and the trumpeters והחצצרות

H413 אל

H4428 the king המלך

H3605 and all וכל

H5971 the people עם

H776 of the land הארץ

H8056 rejoiced שׂמח

H8628 and blew ותקע

H2689 with trumpets בחצצרות

H7167 rent ותקרע

H6271 and Athaliah עתליה

H853 את

H899 her clothes בגדיה

H7121 and cried ותקרא

H7195 Treason קשׁר

H7195 Treason קשׁר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

when

she

H7200 looked

H2009 behold

the

H4428 king

H5975 stood

H5921 by

H5982 pillar

the

H4941 manner

was

and

the

H8269 princes

and

the

H2689 trumpeters

H5921 by

the

H4428 king

and

H3605 all

the

H5971 people

the

H776 land

H8056 rejoiced

and

H8628 blew

with

H2689 trumpets

and

H6271 Athaliah

H7167 rent

her

H899 clothes

and

H7121 cried

H7195 Treason

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H899

Hebrew: בֶּגֶד

Transliteration: beged

Pronunciation: behg'-ed

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {apparel} cloth ({-es} {-ing}) {garment} {lap} {rag} {raiment} {robe} X-(idiom) very {[treacherously]} {vesture} wardrobe.

Definition:

a {covering} that {is} clothing; also treachery or pillage

1. treachery, deceit

2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906