Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 13:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2470 besought ויחל

H3059 And Jehoahaz יהואחז

H853 את

H6440 the LORD פני

H3068 יהוה

H8085 hearkened וישׁמע

H413 unto אליו

H3068 יהוה

H3588 him for כי

H7200 he saw ראה

H853 את

H3906 the oppression לחץ

H3478 of Israel ישׂראל

H3588 because כי

H3905 oppressed לחץ

H853 אתם

H4428 the king מלך

H758 of Syria ארם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3059 Jehoahaz

H2470 besought

the

H6440 LORD

and

the

H6440 LORD

H8085 hearkened

H413 unto

him

H3588 for

H7200 saw

the

H3906 oppression

H3478 Israel

H3588 because

the

H4428 king

H758 Syria

H3905 oppressed

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2470

Hebrew: חָלָה

Transliteration: châlâh

Pronunciation: khaw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beseech} (be) {diseased} (put to) {grief} be {grieved} (be) {grievous} {infirmity} {intreat} lay {to} put to {pain} X-(idiom) {pray} make {prayer} be ({fall} make) {sick} {sore} be {sorry} make suit (X {supplication}) woman in {travail} be (become) {weak} be wounded.

Definition:

properly to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be {weak} sick: afflicted; or (causatively) to {grieve} make sick; also to stroke (in {flattering}) entreat

1. to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry

a. (Qal) to be weak, be sick

b. (Piel)

1. to be or become weak, feel weak

2. to become sick, become ill

3. (CLBL) to entreat, pray, beg

c. (Niphal)

1. to make oneself sick

2. to be made sick

3. to be tired

d. (Pual) to be made weak, become weak

e. (Hithpael) to make oneself sick

f. (Hiphil)

1. to make sore

2. to make sick

3. to show signs of sickness, become sick

4. to grieve

g. (Hophal)

1. to be made sick

2. to be wounded

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906