Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 21:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5203 And I will forsake ונטשׁתי

H853 את

H7611 the remnant שׁארית

H5159 of mine inheritance נחלתי

H5414 and deliver ונתתים

H3027 them into the hand ביד

H341 of their enemies איביהם

H1961 and they shall become והיו

H957 a prey לבז

H4933 and a spoil ולמשׁסה

H3605 to all לכל

H341 their enemies איביהם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

will

H5203 forsake

the

H7611 remnant

mine

H5159 inheritance

and

H5414 deliver

them

into

the

H3027 hand

their

H341 enemies

and

they

shall

H1961 become

H957 prey

and

H4933 spoil

H3605 all

their

H341 enemies

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5203

Hebrew: נָטַשׁ

Transliteration: nâṭash

Pronunciation: naw-tash'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cast {off} {drawn} let {fall} {forsake} join {[battle]} leave ({off}) lie {still} {loose} spread (self) {abroad} stretch {out} suffer.

Definition:

properly to {pound} that {is} smite; by implication (as if beating {out} and thus expanding) to disperse; {also} to thrust {off} {down} out or upon (including {reject} let {alone} permit: {remit} etc.)

1. to leave, permit, forsake, cast off or away, reject, suffer, join, spread out or abroad, be loosed, cease, abandon, quit, hang loose, cast down, make a raid, lie fallow, let fall, forgo, draw

a. (Qal)

1. to leave, let alone, lie fallow, entrust to

2. to forsake, abandon

3. to permit

b. (Niphal)

1. to be forsaken

2. to be loosened, be loose

3. to be let go, spread abroad

c. (Pual) to be abandoned, be deserted

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906