Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 21:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 And he walked וילך

H3605 all בכל

H1870 the way הדרך

H834 that אשׁר

H1980 in הלך

H1 his father אביו

H5647 and served ויעבד

H853 את

H1544 the idols הגללים

H834 that אשׁר

H5647 served עבד

H1 his father אביו

H7812 and worshipped וישׁתחו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1980 walked

H1980 in

H3605 all

the

H1870 way

H834 that

his

H1 father

H1980 walked

H1980 in

and

H5647 served

the

H1544 idols

H834 that

his

H1 father

H5647 served

and

H7812 worshipped

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906