Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Chronicles 6:49

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H175 But Aaron ואהרן

H1121 and his sons ובניו

H6999 offered מקטירים

H5921 upon על

H4196 the altar מזבח

H5930 of the burnt offering העולה

H5921 and on ועל

H4196 the altar מזבח

H7004 of incense הקטרת

H3605 all לכל

H4399 the work מלאכת

H6944 of the place most holy קדשׁ

H6944 הקדשׁים

H3722 and to make an atonement ולכפר

H5921 and were appointed for על

H3478 Israel ישׂראל

H3605 according to all ככל

H834 that אשׁר

H6680 had commanded צוה

H4872 Moses משׁה

H5650 the servant עבד

H430 of God האלהים׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

H175 Aaron

and

his

H1121 sons

H6999 offered

H5921 upon

the

H4196 altar

the

burnt

H5930 offering

and

H5921 on

the

H4196 altar

H7004 incense

and

were

appointed

H5921 for

H3605 all

the

H4399 work

the

place

most

H6944 holy

and

make

H3722 atonement

H5921 for

H3478 Israel

according

H3605 all

H834 that

H4872 Moses

the

H5650 servant

H430 God

had

H6680 commanded

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6999

Hebrew: קָטַר

Transliteration: qâṭar

Pronunciation: kaw-tar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: burn ({incense} sacrifice) ({upon}) (altar for) {incense} {kindle} offer ({incense} a sacrifice).

Definition:

to {smoke} that {is} turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)

1. to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke

a. (Piel)

1. to make sacrifices smoke

2. to sacrifice

b. (Pual) to smoke a sacrifice

c. (Hiphil)

1. to make sacrifices smoke

2. to cause incense to smoke, offer incense

3. to make smoke upon

d. (Hophal) to be made to smoke n m

2. incense n f

3. incense-altar

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906