Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Chronicles 15:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5375   וישׂאו
H1121 And the children בני
H3881 of the Levites הלוים
H853   את
H727 bare the ark ארון
H430 of God האלהים
H834 as כאשׁר
H6680 commanded צוה
H4872 Moses משׁה
H1697 according to the word כדבר
H3068 of the LORD יהוה
H3802 upon their shoulders בכתפם
H4133 with the staves במטות
H5921 thereon עליהם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H1121 children
  of
  the
H3881 Levites
  bare
  the
H727 ark
  of
H430 God
  upon
  their
H3802 shoulders
  with
  the
H4133 staves
H5921 thereon
H4872 Moses
H6680 commanded
  according
  to
  the
H1697 word
  of
  the
H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5375
Hebrew: נָשָׂא
Transliteration: nâsâʼ
Pronunciation: naw-saw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {advance} {arise} (able {to} {[armour]} suffer to) bear ({-er} {up}) bring ({forth}) {burn} carry ({away}) {cast} {contain} {desire} {ease} {exact} exalt ({self}) {extol} {fetch} {forgive} {furnish} {further} {give} go {on} {help} {high} hold {up} honourable (+ {man}) {lade} {lay} lift (self) {up} {lofty} {marry} {magnify} X-(idiom) {needs} {obtain} {pardon} raise ({up}) {receive} {regard} {respect} set ({up}) {spare} stir {up} + {swear} take ({away} {up}) X-(idiom) {utterly} {wear} yield.
Definition:  

to {lift} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} absolutely and relatively

1. to lift, bear up, carry, take

a. (Qal)

1. to lift, lift up

2. to bear, carry, support, sustain, endure

3. to take, take away, carry off, forgive

b. (Niphal)

1. to be lifted up, be exalted

2. to lift oneself up, rise up

3. to be borne, be carried

4. to be taken away, be carried off, be swept away

c. (Piel)

1. to lift up, exalt, support, aid, assist

2. to desire, long (fig.)

3. to carry, bear continuously

4. to take, take away

d. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself

e. (Hiphil)

1. to cause one to bear (iniquity)

2. to cause to bring, have brought

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.