Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Chronicles 2:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H587 And we ואנחנו

H3772 will cut נכרת

H6086 wood עצים

H4480 out of מן

H3844 Lebanon הלבנון

H3605 as much as thou ככל

H6878 shalt need צרכך

H935 will bring ונביאם

H7513 it to thee in floats לך רפסדות

H5921 by על

H3220 sea ים

H3305 to Joppa יפו

H859 ואתה

H5927 shalt carry it up תעלה

H853 אתם

H3389 to Jerusalem ירושׁלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H587 we

will

H3772 cut

H6086 wood

out

H4480 of

H3844 Lebanon

much

H3605 thou

shalt

H6878 need

and

H587 we

will

H935 bring

thee

H7513 floats

H5921 by

H3220 sea

H3305 Joppa

and

H3605 thou

shalt

carry

H5927 up

H3389 Jerusalem

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927

Hebrew: עָלָה

Transliteration: ʻâlâh

Pronunciation: aw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.

Definition:

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906