Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Chronicles 14:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Therefore he said ויאמר

H3063 unto Judah ליהודה

H1129 Let us build נבנה

H853 את

H5892 cities הערים

H428 these האלה

H5437 and make about ונסב

H2346 them walls חומה

H4026 and towers ומגדלים

H1817 gates דלתים

H1280 and bars ובריחים

H5750 is yet עודנו

H776 while the land הארץ

H6440 before לפנינו

H3588 us because כי

H1875 we have sought דרשׁנו

H853 את

H3068 the LORD יהוה

H430 our God אלהינו

H1875 we have sought דרשׁנו

H5117 him and he hath given us rest וינח

H5439 לנו מסביב

H1129 So they built ויבנו

H6743 and prospered ויצליחו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Therefore

H559 said

unto

H3063 Judah

Let

H1129 build

H428 these

H5892 cities

and

make

H5437 about

them

H2346 walls

and

H4026 towers

H1817 gates

and

H1280 bars

while

the

H776 land

H5750 yet

H6440 before

H3588 because

have

H1875 sought

the

H3068 LORD

our

H430 God

have

H1875 sought

him

and

hath

given

H5117 rest

every

H4480 side

they

H1129 built

and

H6743 prospered

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6743

Hebrew: צָלַח

Transliteration: tsâlach

Pronunciation: tsaw-lakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: break {out} come ({mightily}) go {over} be {good} be {meet} be {profitable} (cause {to} {effect} make {to} send) prosper ({-ity} {-ous} -ously).

Definition:

to push {forward} in various senses (literally or {figuratively} transitively or intransitively)

1. (Qal) to rush

2. to advance, prosper, make progress, succeed, be profitable

a. (Qal) to prosper

b. (Hiphil)

1. to make prosperous, bring to successful issue, cause to prosper

2. to show or experience prosperity, prosper

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906