Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

2 Chronicles 22:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 took ותקח
H3090 But Jehoshabeath יהושׁבעת
H1323 the daughter בת
H4428 of the king המלך
H853   את
H3101 Joash יואשׁ
H1121 the son בן
H274 of Ahaziah אחזיהו
H1589 and stole ותגנב
H853   אתו
H8432   מתוך
H1121 the king's sons בני
H4428 of king המלך
H4191 that were slain המומתים
H5414 and put ותתן
H853   אתו
H853   ואת
H3243 him and his nurse מינקתו
H2315 in a bedchamber בחדר
H4296   המטות
H5641 hid ותסתירהו
H3090 So Jehoshabeath יהושׁבעת
H1323 the daughter בת
H4428   המלך
H3088 Jehoram יהורם
H802 the wife אשׁת
H3077 of Jehoiada יהוידע
H3548 the priest הכהן
H3588 for כי
H1931 she היא
H1961 was היתה
H269 the sister אחות
H274 of Ahaziah אחזיהו
H6440   מפני
H6271 Athaliah עתליהו
H3808 him not ולא
H4191 slew המיתתהו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  But
H3090 Jehoshabeath
  the
H1323 daughter
  of
  the
H4428 king
H3947 took
H3101 Joash
  the
  of
H274 Ahaziah
  and
H1589 stole
  him
H4480 from
H4480 among
  the
  king's
H1121 sons
  that
  were
H4191 slain
  and
  him
  and
  his
H3243 nurse
  in
  a
H2315 bedchamber
  So
H3090 Jehoshabeath
  the
H1323 daughter
  of
H4428 king
H3088 Jehoram
  the
H802 wife
  of
H3077 Jehoiada
  the
H3548 priest
  the
H269 sister
  of
H274 Ahaziah
  him
H4480 from
H6271 Athaliah
  so
  that
H4191 slew
  him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947
Hebrew: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.
Definition:  

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.