Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Chronicles 34:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5422 And when he had broken down וינתץ

H853 את

H4196 the altars המזבחות

H853 ואת

H842 and the groves האשׁרים

H6456 the graven images והפסלים

H3807 and had beaten כתת

H1854 into powder להדק

H3605 all וכל

H2553 the idols החמנים

H1438 גדע

H3605 throughout all בכל

H776 the land ארץ

H3478 of Israel ישׂראל

H7725 he returned וישׁב

H3389 to Jerusalem לירושׁלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

when

had

broken

H5422 down

the

H4196 altars

and

the

H842 groves

and

had

H3807 beaten

the

graven

H6456 images

into

H1854 powder

and

cut

H5422 down

H3605 all

the

H2553 idols

throughout

H3605 all

the

H776 land

H3478 Israel

H7725 returned

H3389 Jerusalem

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5422

Hebrew: נָתַץ

Transliteration: nâthats

Pronunciation: naw-thats'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: beat {down} break down ({out}) cast {down} {destroy} {overthrow} pull {down} throw down.

Definition:

to tear down

1. to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth)

a. (Qal)

1. to pull down

2. to break down, break off

b. (Niphal) to be pulled or broken down

c. (Piel) to tear down

d. (Pual) to be torn down

e. (Hophal) to be broken, be broken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906