Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Chronicles 34:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8141 year ובשׁנת

H8083 Now in the eighteenth שׁמונה

H6240 עשׂרה

H4427 of his reign למלכו

H2891 when he had purged לטהר

H776 the land הארץ

H1004 and the house והבית

H7971 he sent שׁלח

H853 את

H8227 Shaphan שׁפן

H1121 the son בן

H683 of Azaliah אצליהו

H853 ואת

H4641 and Maaseiah מעשׂיהו

H8269 the governor שׂר

H5892 of the city העיר

H853 ואת

H3098 and Joah יואח

H1121 the son בן

H3099 of Joahaz יואחז

H2142 the recorder המזכיר

H2388 to repair לחזק

H853 את

H1004 the house בית

H3068 of the LORD יהוה

H430 his God אלהיו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Now

the

H8083 eighteenth

H8141 year

his

H4427 reign

when

had

H2891 purged

the

H776 land

and

the

H1004 house

H7971 sent

H8227 Shaphan

the

H1121 son

H683 Azaliah

and

H4641 Maaseiah

the

H8269 governor

the

H5892 city

and

H3098 Joah

the

H1121 son

H3099 Joahaz

the

H2142 recorder

H2388 repair

the

H1004 house

the

H3068 LORD

his

H430 God

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2388

Hebrew: חָזַק

Transliteration: châzaq

Pronunciation: khaw-zak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {aid} {amend} X-(idiom) {calker} {catch} {cleave} {confirm} be {constant} {constrain} {continue} be of good (take) courage ({-ous} {-ly}) encourage ({self}) be {established} {fasten} {force} {fortify} make {hard} {harden} {help} (lay) hold ({fast}) {lean} {maintain} play the {man} {mend} become (wax) {mighty} {prevail} be {recovered} {repair} {retain} {seize} be (wax) {sore} strengten ({self}) be {stout} be ({make} {shew} wax) strong ({-er}) be {sure} take ({hold}) be {urgent} behave self {valiantly} withstand.

Definition:

to fasten upon; hence to {seize} be strong (figuratively {courageous} causatively {strengthen} cure: {help} repair: {fortify }) obstinate; to {bind} {restrain } conquer

1. to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore

a. (Qal)

1. to be strong, grow strong 1a

b. to prevail, prevail upon 1a

c. to be firm, be caught fast, be secure 1a

d. to press, be urgent 1a

e. to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a

f. to be severe, be grievous

1. to strengthen

g. (Piel)

1. to make strong

2. to restore to strength, give strength

3. to strengthen, sustain, encourage

4. to make strong, make bold, encourage

5. to make firm

6. to make rigid, make hard

h. (Hiphil)

1. to make strong, strengthen

2. to make firm

3. to display strength

4. to make severe

5. to support

6. to repair

7. to prevail, prevail upon

8. to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support

9. to hold, contain

i. (Hithpael)

1. to strengthen oneself

2. to put forth strength, use one's strength

3. to withstand

4. to hold strongly with

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906