Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Chronicles 35:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 would not ולא

H5437 turn הסב

H2977 Nevertheless Josiah יאשׁיהו

H6440 his face פניו

H4480 from ממנו

H3588 him but כי

H3898 that he might fight להלחם

H2664 disguised himself בו התחפשׂ

H3808 not ולא

H8085 with him and hearkened שׁמע

H413 unto אל

H1697 the words דברי

H5224 of Necho נכו

H6310 מפי

H430 of God אלהים

H935 and came ויבא

H3898 to fight להלחם

H1237 in the valley בבקעת

H4023 of Megiddo מגדו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Nevertheless

H2977 Josiah

would

H3808 not

H5437 turn

his

H6440 face

H4480 from

him

H3588 but

disguised

H2664 himself

that

might

H3898 fight

with

him

and

H8085 hearkened

H3808 not

H413 unto

the

H1697 words

H5224 Necho

H4480 from

the

H4480 mouth

H430 God

and

H935 came

H3898 fight

the

H1237 valley

H4023 Megiddo

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906