Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezra 4:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7936 And hired וסכרים

H5921 against עליהם

H3289 counsellors יועצים

H6565 them to frustrate להפר

H6098 their purpose עצתם

H3605 all כל

H3117 the days ימי

H3566 of Cyrus כורשׁ

H4428 king מלך

H6539 of Persia פרס

H5704 even until ועד

H4438 the reign מלכות

H1867 of Darius דריושׁ

H4428 king מלך

H6539 of Persia פרס׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H7936 hired

H3289 counsellors

H5921 against

them

H6565 frustrate

their

H6098 purpose

H3605 all

the

H3117 days

H3566 Cyrus

H4428 king

H6539 Persia

even

H5704 until

the

H4438 reign

H1867 Darius

H4428 king

H6539 Persia

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6565

Hebrew: פָּרַר

Transliteration: pârar

Pronunciation: paw-rar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) any {ways} break ({asunder}) cast {off} cause to {cease} X-(idiom) {clean} {defeat} {disannul} {disappoint} {dissolve} {divide} make of none {effect} {fail} {frustrate} bring (come) to {nought} X-(idiom) {utterly} make void.

Definition:

to break up (usually {figuratively} that {is} to {violate} frustrate)

1. to break, frustrate

a. (Hiphil)

1. to break, violate

2. to frustrate, make ineffectual

b. (Hophal)

1. to be frustrated

2. to be broken

3. to break

c. (Pilpel) to break to bits, shatter

2. to split, divide

a. (Qal) to split, crack through

b. (Poel) to break apart

c. (Hithpoel) to be split, be cracked through

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906