Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezra 9:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H413 unto ואלי

H622 Then were assembled יאספו

H3605 me every one כל

H2730 that trembled חרד

H1697 at the words בדברי

H430 of the God אלהי

H3478 of Israel ישׂראל

H5921 because על

H4604 of the transgression מעל

H1473 of those that had been carried away הגולה

H589 and I ואני

H3427 sat ישׁב

H8074 משׁומם

H5704 astonied until עד

H4503 sacrifice למנחת

H6153 the evening הערב׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

were

H622 assembled

H413 unto

every

H3605 one

that

H2730 trembled

the

H1697 words

the

H430 God

H3478 Israel

H5921 because

the

H4604 transgression

those

that

had

been

carried

H1473 away

and

H589 I

H3427 sat

astonied

H5704 until

the

H6153 evening

H4503 sacrifice

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906