Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezra 9:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4503 sacrifice ובמנחת

H6153 And at the evening הערב

H6965 I arose up קמתי

H8589 מתעניתי

H7167 and having rent ובקרעי

H899 my garment בגדי

H4598 and my mantle ומעילי

H3766 I fell ואכרעה

H5921 upon על

H1290 my knees ברכי

H6566 and spread out ואפרשׂה

H3709 my hands כפי

H413 unto אל

H3068 the LORD יהוה

H430 my God אלהי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H6153 evening

H4503 sacrifice

arose

H6965 up

from

H4480 heaviness

and

having

H7167 rent

H899 garment

and

H4598 mantle

H3766 fell

H5921 upon

H1290 knees

and

spread

H6566 out

H3709 hands

H413 unto

the

H3068 LORD

H430 God

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6566

Hebrew: פָּרַשׂ

Transliteration: pâras

Pronunciation: paw-ras'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {break} chop in {pieces} lay {open} {scatter} spread ({abroad} {forth} {selves} {out}) stretch ({forth} out).

Definition:

to break {apart} {disperse } etc.

1. to spread, spread out, stretch, break in pieces

a. (Qal)

1. to spread out, display

2. to spread over

b. (Niphal) to be scattered, be spread out

c. (Piel)

1. to spread out

2. to scatter

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906