Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezra 9:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And said ואמרה

H430 O my God אלהי

H954 I am ashamed בשׁתי

H3637 and blush ונכלמתי

H7311 lift up להרים

H430 thee my God אלהי

H6440 my face פני

H413 to אליך

H3588 for כי

H5771 our iniquities עונתינו

H7235 are increased רבו

H4605 over למעלה

H7218 our head ראשׁ

H819 and our trespass ואשׁמתנו

H1431 גדלה

H5704 unto עד

H8064 the heavens לשׁמים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

H430 God

H954 ashamed

and

H3637 blush

H413 to

lift

H7311 up

H6440 face

H413 to

thee

H430 God

H3588 for

our

H5771 iniquities

are

H7235 increased

H4605 over

our

H7218 head

and

our

H819 trespass

grown

H7311 up

H5704 unto

the

H8064 heavens

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H819

Hebrew: אַשְׁמָה

Transliteration: ʼashmâh

Pronunciation: ash-maw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {offend} {sin} (cause of) trespass ({-ing} offering).

Definition:

{guiltiness} a {fault} the presentation of a sin offering

1. guiltiness, guilt, offense, sin, wrong-doing

a. doing wrong, committing a trespass or offense

b. becoming guilty, guilt

c. bringing a guilt-offering

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906