Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 19:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2603 Have pity upon חנני

H2603 me have pity upon חנני

H859 me O ye אתם

H7453 my friends רעי

H3588 for כי

H3027 the hand יד

H433 of God אלוה

H5060 hath touched נגעה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Have

pity

H2603 upon

have

pity

H2603 upon

H859 ye

H7453 friends

H3588 for

the

H3027 hand

H433 God

hath

H5060 touched

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5060

Hebrew: נָגַע

Transliteration: nâgaʻ

Pronunciation: naw-gah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beat} (X be able to) bring ({down}) {cast} come ({nigh}) draw near ({nigh}) get {up} {happen} {join} {near} {plague} reach ({up}) {smite} {strike} touch.

Definition:

properly to {touch} that {is} lay the hand upon (for any purpose; {euphemistically} to lie with a woman); by implication to reach (figuratively to {arrive} acquire); {violently} to strike ({punish} {defeat} {destroy} etc.)

1. to touch, reach, strike

a. (Qal)

1. to touch

2. to strike

3. to reach, extend to

4. to be stricken 1a

b. stricken (participle)

c. (Niphal) to be stricken, be defeated

d. (Piel) to strike

e. (Pual) to be stricken (by disease)

f. (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive

1. to cause to touch, apply

2. to reach, extend, attain, arrive, come

3. to approach (of time)

4. to befall (of fate)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906