Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 31:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H5271 מנעורי

H1431 he was brought up גדלני

H1 with me as with a father כאב

H990 ומבטן

H517 אמי

H5148 and I have guided אנחנה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

from

H4480 youth

was

brought

H1431 up

with

H1 father

and

have

H5148 guided

her

from

mother's

H4480 womb

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1431

Hebrew: גָּדַל

Transliteration: gâdal

Pronunciation: gaw-dal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {advance} {boast} bring {up} {exceed} {excellent} be ({-come} {do} {give} {make} {wax}) great ({-er} come to . . {estate} + {things}) grow ({up}) {increase} lift {up} magnify ({-ifical}) be much set {by} nourish ({up}) {pass} {promote} proudly {[spoken]} tower.

Definition:

properly to twist (compare {H1434 }) that {is} to be (causatively make) large (in various {senses} as in {body} {mind} estate or {honor} also in pride)

1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things

a. (Qal)

1. to grow up

2. to become great

3. to be magnified

b. (Piel)

1. to cause to grow

2. to make great, powerful

3. to magnify

c. (Pual) to be brought up

d. (Hiphil)

1. to make great

2. to magnify

3. to do great things

e. (Hithpael) to magnify oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906