Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 34:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 Surely it is meet כי

H413 unto אל

H410 God אל

H559 to be said האמר

H5375 I have borne נשׂאתי

H3808 chastisement I will not לא

H2254 offend אחבל׃

King James Bible (Oxford 1769)

Surely

H3588 meet

H559 said

H413 unto

H410 God

have

H5375 borne

chastisement

will

H3808 not

H2254 offend

any

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2254

Hebrew: חָבַל

Transliteration: châbal

Pronunciation: khaw-bal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} {band} bring {forth} (deal) corrupt (-ly) {destroy} {offend} lay to (take a) {pledge} {spoil} {travail} X-(idiom) {very} withhold.

Definition:

to wind tightly (as a {rope}) that {is} to bind; specifically by a pledge; figuratively to {pervert} destroy; also to writhe in pain (especially of parturition)

1. to bind

a. (Qal)

1. to bind

2. to take a pledge, lay to pledge

a. (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge

b. (Niphal) to give a pledge, become pledged

3. to destroy, spoil, deal corruptly, offend

a. (Qal) to spoil, corrupt, offend

b. (Niphal) to be ruined

c. (Piel) to destroy, ruin

d. (Pual) to be ruined, be broken

4. to bring forth, travail

a. (Piel) to writhe, twist, travail

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906