Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 36:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H637 Even so ואף

H5496 would he have removed הסיתך

H6310 מפי

H6862 צר

H7338 into a broad place רחב

H3808 there is no לא

H4164 straitness מוצק

H8478 where תחתיה

H5183 and that which should be set ונחת

H7979 on thy table שׁלחנך

H4390 should be full מלא

H1880 of fatness דשׁן׃

King James Bible (Oxford 1769)

Even

H637 so

would

have

H5496 removed

thee

out

the

H4480 strait

into

broad

H7338 place

H8478 where

there

H3808 no

H4164 straitness

and

that

which

should

H5183 set

thy

H7979 table

should

H4390 full

H1880 fatness

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4390

Hebrew: מָלֵא

Transliteration: mâlêʼ

Pronunciation: maw-lay'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accomplish} {confirm} + {consecrate} be at an {end} be {expired} be {fenced} {fill} {fulfil} ({be} {become} X-(idiom) {draw} give {in} go) fully ({-ly} -ly {set} {tale}) [over-] {flow} {fulness} {furnish} gather ({selves} {together}) {presume} {replenish} {satisfy} {set} {space} take a [hand-] {full} + have wholly.

Definition:

A primitive {root} to fill or (intransitively) be full {of} in a wide application (literally and figuratively)

1. to fill, be full

a. (Qal)

1. to be full 1a

b. fulness, abundance (participle) 1a

c. to be full, be accomplished, be ended

1. to consecrate, fill the hand

d. (Niphal)

1. to be filled, be armed, be satisfied

2. to be accomplished, be ended

e. (Piel)

1. to fill

2. to satisfy

3. to fulfil, accomplish, complete

4. to confirm

f. (Pual) to be filled

g. (Hithpael) to mass themselves against

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906