Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 16:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7235 shall be multiplied ירבו

H6094 Their sorrows עצבותם

H312 after another אחר

H4116 that hasten מהרו

H1077 will I not בל

H5258 offer אסיך

H5262 god their drink offerings נסכיהם

H1818 מדם

H1077 nor ובל

H5375 take up אשׂא

H853 את

H8034 their names שׁמותם

H5921 into על

H8193 my lips שׂפתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

Their

H6094 sorrows

shall

H7235 multiplied

that

H4116 hasten

after

H312 another

god

their

drink

H5262 offerings

H4480 blood

will

H1077 not

H5258 offer

H1077 nor

take

H5375 up

their

H8034 names

H5921 into

H8193 lips

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8193

Hebrew: שָׂפָה

Transliteration: sâphâh

Pronunciation: saw-faw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {band} {bank} {binding} {border} {brim} {brink} {edge} {language} {lip} {prating} ([sea-]) {shore} {side} {speech} {talk} [vain] words.

Definition:

Probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication language; by analogy a margin (of a {vessel} {water} {cloth} etc.)

1. lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding

a. lip (as body part)

b. language

c. edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906