Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 35:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H589 But as for me ואני

H2470 when they were sick בחלותם

H3830 my clothing לבושׁי

H8242 was sackcloth שׂק

H6031 I humbled עניתי

H6685 with fasting בצום

H5315 my soul נפשׁי

H8605 and my prayer ותפלתי

H5921 into על

H2436 mine own bosom חיקי

H7725 returned תשׁוב׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

for

H589 me

when

they

were

H2470 sick

H3830 clothing

was

H8242 sackcloth

H6031 humbled

H5315 soul

with

H6685 fasting

and

H8605 prayer

H7725 returned

H5921 into

mine

own

H2436 bosom

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6031

Hebrew: עָנָה

Transliteration: ʻânâh

Pronunciation: aw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abase {self} afflict ({-ion} {self}) answer [by mistake for {H6030]} chasten {self} deal hardly {with} {defile} {exercise} {force} {gentleness} humble ({self}) {hurt} {ravish} sing [by mistake for {H6030]} speak [by mistake for {H6030]} submit {self} {weaken} X-(idiom) in any wise.

Definition:

to depress literally or {figuratively} transitively or intransitively (in various applications). (sing is by mistake for H6030.)

1. (Qal) to be occupied, be busied with

2. to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down

a. (Qal)

1. to be put down, become low

2. to be depressed, be downcast

3. to be afflicted

4. to stoop

b. (Niphal)

1. to humble oneself, bow down

2. to be afflicted, be humbled

c. (Piel)

1. to humble, mishandle, afflict

2. to humble, be humiliated

3. to afflict

4. to humble, weaken oneself

d. (Pual)

1. to be afflicted

2. to be humbled

e. (Hiphil) to afflict

f. (Hithpael)

1. to humble oneself

2. to be afflicted

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906