Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 51:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2005 Behold הן

H5771 in iniquity בעוון

H2342 I was shapen חוללתי

H2399 and in sin ובחטא

H3179 conceive יחמתני

H517 did my mother אמי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2005 Behold

was

H2342 shapen

H5771 iniquity

and

H2399 sin

did

H517 mother

H3179 conceive

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2342

Hebrew: חוּל

Transliteration: chûwl

Pronunciation: khool

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bear} (make to) bring {forth} (make to) {calve} {dance} drive {away} fall grievously (with {pain}) {fear} {form} {great} {grieve} (be) {grievous} {hope} {look} {make} be in {pain} be much (sore) {pained} {rest} {shake} {shapen} (be) sorrow ({-ful}) {stay} {tarry} travail (with {pain}) {tremble} {trust} wait carefully ({patiently}) be wounded.

Definition:

properly to twist or whirl (in a circular or spiral {manner}) that {is} (specifically) to {dance} to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively to {wait} to pervert

1. to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained

a. (Qal)

1. to dance

2. to twist, writhe

3. to whirl, whirl about

b. (Polel)

1. to dance

2. to writhe (in travail with), bear, bring forth

3. to wait anxiously

c. (Pulal)

1. to be made to writhe, be made to bear

2. to be brought forth

d. (Hophal) to be born

e. (Hithpolel)

1. whirling (participle)

2. writhing, suffering torture (participle)

3. to wait longingly

f. (Hithpalpel) to be distressed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906