Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 74:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H859 Thou אתה

H6565 didst divide פוררת

H5797 by thy strength בעזך

H3220 the sea ים

H7665 שׁברת

H7218 brakest the heads ראשׁי

H8577 of the dragons תנינים

H5921 in על

H4325 the waters המים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H859 Thou

didst

H6565 divide

the

H3220 sea

thy

H5797 strength

H859 thou

brakest

the

H7218 heads

the

H8577 dragons

H5921 in

the

H4325 waters

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6565

Hebrew: פָּרַר

Transliteration: pârar

Pronunciation: paw-rar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) any {ways} break ({asunder}) cast {off} cause to {cease} X-(idiom) {clean} {defeat} {disannul} {disappoint} {dissolve} {divide} make of none {effect} {fail} {frustrate} bring (come) to {nought} X-(idiom) {utterly} make void.

Definition:

to break up (usually {figuratively} that {is} to {violate} frustrate)

1. to break, frustrate

a. (Hiphil)

1. to break, violate

2. to frustrate, make ineffectual

b. (Hophal)

1. to be frustrated

2. to be broken

3. to break

c. (Pilpel) to break to bits, shatter

2. to split, divide

a. (Qal) to split, crack through

b. (Poel) to break apart

c. (Hithpoel) to be split, be cracked through

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906