Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Psalms 106:38

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8210 And shed וישׁפכו
H1818 blood דם
H5355 innocent נקי
H1818 even the blood דם
H1121 of their sons בניהם
H1323 and of their daughters ובנותיהם
H834 whom אשׁר
H2076 they sacrificed זבחו
H6091 unto the idols לעצבי
H3667 of Canaan כנען
H2610 was polluted ותחנף
H776 and the land הארץ
H1818 with blood בדמים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H776 land
  was
H2610 polluted
  with
H1818 blood
  the
  and
H3667 Canaan
  of
H6091 idols
  the
  unto
H2076 sacrificed
  they
H834 whom
H1323 daughters
  their
  of
  and
H1121 sons
  their
  of
H1818 blood
  the
  even
H1818 blood
H5355 innocent
H8210 shed
  And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8210
Hebrew: שָׁפַךְ
Transliteration: shâphak
Pronunciation: shaw-fak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: cast ({up}) gush {out} pour ({out}) shed ({-der} {out}) slip.
Definition:  

to spill forth ({blood} a {libation} liquid metal; or even a {solid} that {is} to mound up); also (figuratively) to expend ({life} {soul} {complaint} {money} etc.); intensively to sprawl out

1. to pour, pour out, spill

a. (Qal)

1. to pour, pour out

2. to shed (blood)

3. to pour out (anger or heart) (fig)

b. (Niphal) to be poured out, be shed

c. (Pual) to be poured out, be shed

d. (Hithpael)

1. to be poured out

2. to pour out oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.