Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 114:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3318 went out בצאת

H3478 When Israel ישׂראל

H4714 ממצרים

H1004 the house בית

H3290 of Jacob יעקב

H5971 מעם

H3937 of strange language לעז׃

King James Bible (Oxford 1769)

When

H3478 Israel

went

H3318 out

H4480 Egypt

the

H1004 house

H3290 Jacob

from

H4480 people

strange

H3937 language

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3318

Hebrew: יָצָא

Transliteration: yâtsâʼ

Pronunciation: yaw-tsaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {after} {appear} X-(idiom) {assuredly} bear {out} X-(idiom) {begotten} break {out} bring forth ({out} {up}) carry {out} come ({abroad} {out} {thereat} {without}) + be {condemned} depart ({-ing} {-ure}) draw {forth} in the {end} {escape} {exact} {fail} fall ({out}) fetch forth ({out}) get away ({forth} {hence} {out}) (able {to} cause {to} let) go abroad ({forth} {on} {out}) going {out} {grow} have forth ({out}) issue {out} lay (lie) {out} lead {out} pluck {out} {proceed} pull {out} put {away} be {risen} X-(idiom) {scarce} send with {commandment} shoot {forth} {spread} spring {out} stand {out} X-(idiom) {still} X-(idiom) {surely} take forth ({out}) at any {time} X-(idiom) to [and {fro]} utter.

Definition:

to go (causatively bring) {out} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} direct and proximate

1. to go out, come out, exit, go forth

a. (Qal)

1. to go or come out or forth, depart

2. to go forth (to a place)

3. to go forward, proceed to (to or toward something)

4. to come or go forth (with purpose or for result)

5. to come out of

b. (Hiphil)

1. to cause to go or come out, bring out, lead out

2. to bring out of

3. to lead out

4. to deliver

c. (Hophal) to be brought out or forth

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906