Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 119:121

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6213 I have done עשׂיתי

H4941 judgment משׁפט

H6664 and justice וצדק

H1077 me not בל

H3240 תניחני

H6231 to mine oppressors לעשׁקי׃

King James Bible (Oxford 1769)

have

H6213 done

H4941 judgment

and

H6664 justice

H5117 leave

H1077 not

mine

H6231 oppressors

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3240

Hebrew: יָנַח

Transliteration: yânach

Pronunciation: yaw-nakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bestow} cast {down} lay ({down} {up}) leave ({off}) let alone ({remain}) {pacify} {place} {put} set ({down}) {suffer} {withdraw} withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred {to} in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be {made} these should rather be referred to {H5117 } and the others here.)

Definition:

to deposit; by implication to allow to stay . (The Hiphil forms with the dagesh are here referred {to} in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be {made} these should rather be referred to {H5117 } and the others here)

1. to rest

a. (Qal)

1. to rest, settle down and remain

2. to repose, have rest, be quiet

b. (Hiphil)

1. to cause to rest, give rest to, make quiet

2. to cause to rest, cause to alight, set down

3. to lay or set down, deposit, let lie, place

4. to let remain, leave

5. to leave, depart from

6. to abandon

7. to permit

c. (Hophal)

1. to obtain rest, be granted rest

2. to be left, be placed

3. open space (subst)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906