Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Proverbs 14:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3820 The heart לב

H3045 knoweth יודע

H4751 מרת

H5315 his own נפשׁו

H8057 with his joy ובשׂמחתו

H3808 doth not לא

H6148 intermeddle יתערב

H2114 and a stranger זר׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H3820 heart

H3045 knoweth

his

H5315 own

H4787 bitterness

and

H2114 stranger

doth

H3808 not

H6148 intermeddle

with

his

H8057 joy

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2114

Hebrew: זוּר

Transliteration: zûwr

Pronunciation: zoor

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (come from) another ({man} {place}) {fanner} go {away} (e-) strange ({-r} {thing} woman).

Definition:

to turn aside (especially for lodging); hence to be a {foreigner} strange: profane; specifically (active participle) to commit adultery

1. to be strange, be a stranger

a. (Qal)

1. to become estranged

2. strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)

3. loathsome (of breath) (participle)

4. strange woman, prostitute, harlot (meton)

b. (Niphal) to be estranged

c. (Hophal) to be a stranger, be one alienated

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906