Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 12:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 And ye shall let nothing ולא

H3498 it remain תותירו

H4480 of ממנו

H5704 until עד

H1242 the morning בקר

H3498 and that which remaineth והנתר

H4480 of ממנו

H5704 it until עד

H1242 the morning בקר

H784 with fire באשׁ

H8313 ye shall burn תשׂרפו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

shall

let

H3808 nothing

H4480 of

H3498 remain

H5704 until

the

H1242 morning

and

that

which

H3498 remaineth

H4480 of

H5704 until

the

H1242 morning

shall

H8313 burn

with

H784 fire

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3498

Hebrew: יָתַר

Transliteration: yâthar

Pronunciation: yaw-thar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {excel} leave (a {remnant}) left {behind} too {much} make {plenteous} {preserve} ({be} let) remain ({-der} {-ing} {-nant}) {reserve} {residue} rest.

Definition:

to jut over or exceed; by implication to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to {leave} cause to {abound} preserve

1. to be left over, remain, remain over, leave

a. (Qal) remainder (participle)

b. (Niphal) to be left over, remain over, be left behind

c. (Hiphil)

1. to leave over, leave

2. to save over, preserve alive

3. to excel, show pre-eminence

4. to show excess, have more than enough, have an excess

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906