Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 14:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7291 pursued וירדפו

H4713 מצרים

H310 after אחריהם

H5381 and overtook וישׂיגו

H853 אותם

H2583 them encamping חנים

H5921 by על

H3220 the sea הים

H3605 them all כל

H5483 the horses סוס

H7393 and chariots רכב

H6547 of Pharaoh פרעה

H6571 and his horsemen ופרשׁיו

H2428 and his army וחילו

H5921 beside על

H6367 פי החירת

H6440 Pihahiroth before לפני

H1189 בעל צפן׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

the

H4714 Egyptians

H7291 pursued

H310 after

them

H3605 all

the

H5483 horses

and

H7393 chariots

H6547 Pharaoh

and

his

H6571 horsemen

and

his

H2428 army

and

H5381 overtook

them

H2583 encamping

H5921 by

the

H3220 sea

H5921 beside

Pihahiroth

H6440 before

Baalzephon

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5921

Hebrew: עַל

Transliteration: ʻal

Pronunciation: al

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {above} according to ({-ly}) {after} (as) {against} {among} {and} X-(idiom) {as} {at} because {of} beside (the rest {of}) {between} beyond the {time} X-(idiom) both {and} by (reason {of}) X-(idiom) had the charge {of} concerning {for} in ({that}) ({forth} out) {of} (from) ({off}) (up-) {on} {over} {than} through ({-out}) {to} {touching} X-(idiom) with.

Definition:

{above} over: {upon} or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

1. upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

a. upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

b. above, beyond, over (of excess)

c. above, over (of elevation or pre-eminence)

d. upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

e. over (of suspension or extension)

f. by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

g. down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

h. to (as a dative) conj

2. because that, because, notwithstanding, although

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906