Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 17:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7378 did chide וירב

H5971 the people העם

H5973 with עם

H4872 Moses משׁה

H559 and said ויאמרו

H5414 Give תנו

H4325 us water לנו מים

H8354 that we may drink ונשׁתה

H559 said ויאמר

H4872 And Moses להם משׁה

H4100 Wherefore מה

H7378 chide תריבון

H5978 עמדי

H4100 unto them Why מה

H5254 do ye tempt תנסון

H853 את

H3068 the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4100 Wherefore

the

H5971 people

did

H7378 chide

H5973 with

H4872 Moses

and

H559 said

H5414 Give

H4325 water

that

may

H8354 drink

And

H4872 Moses

H559 said

unto

them

H4100 Why

H7378 chide

H5973 with

H4100 wherefore

H5254 tempt

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906