Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 18:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5608 told ויספר

H4872 And Moses משׁה

H2859 his father לחתנו

H853 את

H3605 in law all כל

H834 that אשׁר

H6213 had done עשׂה

H3068 the LORD יהוה

H6547 unto Pharaoh לפרעה

H4714 and to the Egyptians ולמצרים

H5921 for על

H182 Israel's sake אודת

H3478 ישׂראל

H853 את

H3605 and all כל

H8513 the travail התלאה

H834 that אשׁר

H4672 had come upon מצאתם

H1870 them by the way בדרך

H5337 delivered ויצלם

H3068 and how the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H4872 Moses

H5608 told

his

H2859 father

law

H3605 all

H834 that

the

H3068 LORD

had

H6213 done

unto

H6547 Pharaoh

and

the

H4714 Egyptians

H5921 for

Israel's

H182 sake

and

H3605 all

the

H8513 travail

H834 that

had

come

H4672 upon

them

the

H1870 way

and

how

the

H3068 LORD

H5337 delivered

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906