Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 19:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1379 And thou shalt set bounds והגבלת

H853 את

H5971 unto the people העם

H5439 round about סביב

H559 saying לאמר

H8104 Take heed השׁמרו

H5927 to yourselves that ye go not up לכם עלות

H2022 into the mount בהר

H5060 or touch ונגע

H7097 the border בקצהו

H3605 of it whosoever כל

H5060 toucheth הנגע

H2022 the mount בהר

H4191 shall be surely put to death מות

H4191 יומת׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

thou

shalt

set

H1379 bounds

unto

the

H5971 people

round

H5439 about

H559 saying

Take

H8104 heed

yourselves

that

not

H5927 up

into

the

H2022 mount

H5060 touch

the

H7097 border

H3605 whosoever

H5060 toucheth

the

H2022 mount

shall

surely

put

H4191 death

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906