Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 19:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And when ויהי

H6963 the voice קול

H7782 of the trumpet השׁפר

H1980 sounded long הולך

H2390 וחזק

H3966 מאד

H4872 Moses משׁה

H1696 spake ידבר

H430 and God והאלהים

H6030 answered יעננו

H6963 him by a voice בקול׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1961 when

the

H6963 voice

the

H7782 trumpet

sounded

H1980 long

and

waxed

H2388 louder

and

H2388 louder

H4872 Moses

H1696 spake

and

H430 God

H6030 answered

him

H6963 voice

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906